Can other Van der Plas customers see my favourites lists?

No, they cannot. Absolutely not. Your favourites are personal and linked to your account. No one else can see your favourites.