Tour du monde
Van der Plas a une clientèle européenne. Nous disposons donc d'un réseau mondial de fournisseurs de fleurs coupées, de verdure et de plantes. Le résultat est un assortiment unique sur notre plate-forme pour les fleuristes européens. Nous aimons aussi rapprocher les cultures et les sagesses. Nous sommes partis à la recherche de dictons et d'expressions sur la flore. Notre voyage de découverte nous a conduits sur trois continents. Faites votre valise et rejoignez le voyage !
Europe - couvrir avec des fleurs
En Allemagne, raconter quelque chose à travers les fleurs, c'est rendre quelque chose plus beau qu'il ne l'est. Vous transmettez alors indirectement ce que vous voulez dire. Mais vous embellissez également votre déclaration et détournez ainsi l'attention.
Van der Plas couvre ses clients de fleurs lorsque nous voyons vos magnifiques bouquets et compositions florales. En France, couvrir de fleurs est un compliment.
Une vie sans rêves est comme un jardin sans fleurs. C'est une citation d'un poète allemand. Pouvez-vous vous identifier à cette citation ?
Amérique du Sud - forêt et arbres
Les arbres ne montrent pas la forêt. Quand quelqu'un en Équateur dit que les arbres ne montrent pas la forêt, il veut dire qu'il a perdu la vue d'ensemble. C'est parce qu'ils sont trop proches d'eux. En zoomant trop sur les détails, on ne voit pas l'ensemble.
Nous poursuivons notre voyage vers la Colombie, voisine de l'Équateur et très active. Les œillets aiment y pousser. Lorsqu'un Colombien dit : "Là où il n'y a pas de fleur, tout est ennuyeux", il veut dire : la pauvreté entraîne le mécontentement. Il est temps de mettre les voiles pour l'Afrique. Hissez les voiles et rejoignez-nous.
Les éléphants d'Afrique
En Afrique, la culture des fleurs se fait principalement sur ou autour de l'équateur. Les roses constituent également une grande partie de la culture des fleurs ici. Retour aux expressions. Que pensez-vous de celle-ci ? Un éléphant ne boite pas lorsqu'il marche sur des épines. Les Éthiopiens disent : ne vous préoccupez pas des futilités, concentrez-vous sur les choses importantes.
Une expression kenyane dit : les noms de famille sont comme des fleurs, ils fleurissent par bouquets. Le message ici : votre lignée aide. Elle n'est pas décisive, mais une bonne base (la famille) aide. Une belle transition vers les informations sur les roses (en spray) de l'équateur.
Importer des roses de l'Équateur
Commander des roses depuis l'équateur est un peu différent. Les fleurs font un voyage différent de celui des roses néerlandaises. Deux possibilités s'offrent à vous : les commandes permanentes ou les commandes passées longtemps à l'avance via notre boutique en ligne. Avec une commande permanente, vous convenez d'une quantité standard par période. Par exemple, une boîte chaque semaine. Sur la boutique en ligne, vous choisissez une date de départ au moins une semaine à l'avance si vous voulez commander des roses fraîches d'Équateur. Votre contact chez Van der Plas se fera également un plaisir de vous aider pour toute question.
Vous pouvez les trouver ici.